{"id":377,"date":"2026-08-13T03:47:28","date_gmt":"2026-08-13T03:47:28","guid":{"rendered":"https:\/\/velezillingworth.com\/?p=377"},"modified":"2026-08-13T06:25:51","modified_gmt":"2026-08-13T06:25:51","slug":"antes-de-contratar-un-abogado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/velezillingworth.com\/en\/antes-de-contratar-un-abogado\/","title":{"rendered":"Antes de contratar un abogado: lo que debe saber"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Elegir un abogado no deber\u00eda hacerse con apuro. Una buena decisi\u00f3n al inicio puede evitar problemas, costos innecesarios y resultados desfavorables m\u00e1s adelante. En t\u00e9rminos simples, vale la pena tener en cuenta lo siguiente:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Conf\u00eda en las recomendaciones cercanas<\/strong>, especialmente de familia y personas de confianza, pero no te quedes solo con eso.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Revisa la trayectoria real del abogado<\/strong>: su experiencia, casos similares y consistencia profesional.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Aprovecha la consulta inicial<\/strong> para evaluar c\u00f3mo piensa, c\u00f3mo explica y si realmente entiende tu situaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Considera la especializaci\u00f3n<\/strong>, y en casos complejos, la posibilidad de trabajar con un bufete que re\u00fana varios expertos.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Deja todo claro por escrito<\/strong>, especialmente honorarios y alcance del trabajo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prioriza la confianza y la comunicaci\u00f3n (rapport)<\/strong>: debes sentirte c\u00f3modo siendo transparente.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ten cuidado con precios demasiado bajos<\/strong>, ya que muchas veces terminan resultando m\u00e1s costosos a largo plazo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sobre la elecci\u00f3n prudente del abogado en el Ecuador<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En ciertos asuntos, la premura es comprensible; en los asuntos legales, rara vez es justificable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La elecci\u00f3n de un abogado constituye una de aquellas decisiones cuyo valor suele revelarse con el tiempo. No se trata \u00fanicamente de resolver una contingencia inmediata, sino de resguardar intereses que, en muchos casos, trascienden lo patrimonial para alcanzar lo reputacional, lo familiar y, en no pocas ocasiones, lo generacional.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el Ecuador, donde las relaciones profesionales a\u00fan conservan un componente profundamente humano y donde la confianza no se otorga con ligereza, la selecci\u00f3n adecuada de representaci\u00f3n legal exige algo m\u00e1s que una revisi\u00f3n superficial de credenciales. Exige criterio, paciencia y una cierta sensibilidad para reconocer la diferencia entre la mera pr\u00e1ctica del derecho y su ejercicio con verdadera vocaci\u00f3n de excelencia.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La importancia de indagar con discreci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toda b\u00fasqueda seria comienza, inevitablemente, con una indagaci\u00f3n cuidadosa. Sin embargo, en ciertos c\u00edrculos, las mejores referencias no suelen encontrarse en lo evidente, sino en lo confiable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las recomendaciones provenientes de la familia, de amistades de larga data o de colegas cuya trayectoria inspira respeto, contin\u00faan siendo (y con raz\u00f3n) el punto de partida m\u00e1s seguro. Es all\u00ed donde los nombres tienen peso, donde las experiencias se transmiten con franqueza y donde la confianza no necesita ser explicada. En m\u00e1s de un sentido, es precisamente para eso que existen los c\u00edrculos: para orientar con criterio cuando las decisiones importan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y, sin embargo, incluso ese juicio heredado merece ser acompa\u00f1ado por una valoraci\u00f3n propia. La confianza inicial no excluye la prudencia; por el contrario, la exige. Revisar la trayectoria del abogado, comprender la coherencia de su ejercicio y observar la forma en que ha construido su pr\u00e1ctica a lo largo del tiempo, permite confirmar (o matizar) aquello que se ha escuchado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A ello se suman formas contempor\u00e1neas de aproximaci\u00f3n: referencias adicionales, opiniones m\u00e1s amplias y, sobre todo, la instancia de la consulta personal, donde el criterio deja de ser ajeno y pasa a ser propio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As\u00ed, la decisi\u00f3n no descansa \u00fanicamente en la confianza prestada, sino en una convicci\u00f3n formada con equilibrio entre tradici\u00f3n y juicio individual.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La consulta inicial<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Existe una tendencia, particularmente en momentos de urgencia, a sobrevalorar las respuestas inmediatas y a subestimar las primeras impresiones. Ambas inclinaciones suelen ser equivocadas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La consulta inicial permite observar aquello que dif\u00edcilmente figura en un curr\u00edculo: la forma de pensar, el manejo del lenguaje, la prudencia en el juicio. Un abogado verdaderamente competente no se distingue por prometer resultados, sino por formular preguntas precisas y por reconocer, sin incomodidad, los matices y las incertidumbres inherentes a cada caso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es en ese intercambio donde el cliente atento percibe si est\u00e1 ante un profesional que escucha con rigor, que responde con mesura y que comprende que el derecho no es un ejercicio de improvisaci\u00f3n, sino de estrategia.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La idoneidad formal y el peso de la trayectoria<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toda impresi\u00f3n favorable debe sostenerse sobre fundamentos verificables. En el Ecuador, ello implica constatar que el abogado se encuentre debidamente habilitado y en regla con las instituciones correspondientes, como el Colegio de Abogados de su jurisdicci\u00f3n y el Foro nacional.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, m\u00e1s all\u00e1 del cumplimiento formal, existe un elemento menos tangible pero no menos relevante: la trayectoria. Los a\u00f1os de ejercicio, la naturaleza de los asuntos atendidos y la consistencia en el desempe\u00f1o constituyen indicadores que, en conjunto, permiten distinguir entre la experiencia real y la mera antig\u00fcedad.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Especializaci\u00f3n y criterio: entre el experto y la estructura<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La especializaci\u00f3n jur\u00eddica es, hoy en d\u00eda, una necesidad m\u00e1s que una ventaja. Las distintas ramas del derecho han adquirido tal grado de complejidad que pretender dominarlas todas con igual profundidad resulta, en la pr\u00e1ctica, ilusorio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As\u00ed, un abogado con experiencia espec\u00edfica en el \u00e1rea correspondiente (sea laboral, societaria, tributaria o contenciosa) suele ofrecer un nivel de precisi\u00f3n y anticipaci\u00f3n superior.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No obstante, conviene introducir aqu\u00ed una consideraci\u00f3n adicional, frecuentemente pasada por alto: en determinados asuntos, particularmente aquellos de naturaleza multidimensional, puede resultar m\u00e1s adecuado recurrir a un bufete jur\u00eddico consolidado que a un profesional individual. Ello responde a una raz\u00f3n sencilla pero fundamental: un despacho estructurado permite integrar diversas especialidades bajo un mismo criterio estrat\u00e9gico, ofreciendo al cliente una visi\u00f3n m\u00e1s completa y coordinada de su situaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La diferencia, en estos casos, no radica \u00fanicamente en el conocimiento, sino en la capacidad de articularlo.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La transparencia como expresi\u00f3n de profesionalismo<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En toda relaci\u00f3n seria, la claridad no es negociable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de formalizar cualquier encargo, es indispensable que las condiciones queden establecidas por escrito: honorarios, alcance de los servicios, responsabilidades mutuas y eventuales contingencias. Este acuerdo no debe interpretarse como una formalidad inc\u00f3moda, sino como un reflejo natural de orden y profesionalismo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un abogado que se expresa con precisi\u00f3n en lo jur\u00eddico, pero con ambig\u00fcedad en lo contractual, introduce una disonancia que el cliente prudente har\u00eda bien en no ignorar.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Del rapport: una afinidad que trasciende lo t\u00e9cnico<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Igualmente, un elemento que no figura en los documentos ni en los registros, pero que resulta decisivo: la afinidad personal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El <em>rapport <\/em>constituye un componente esencial de la relaci\u00f3n abogado-cliente. No se trata de simpat\u00eda superficial, sino de confianza intelectual y comodidad en el di\u00e1logo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un cliente debe poder exponer su situaci\u00f3n con franqueza, sin reservas innecesarias; un abogado, a su vez, debe poder responder con honestidad, incluso cuando ello implique transmitir evaluaciones poco complacientes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando esta din\u00e1mica se establece, el trabajo jur\u00eddico adquiere una calidad distinta: m\u00e1s precisa, m\u00e1s estrat\u00e9gica, y, en \u00faltima instancia, m\u00e1s eficaz.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Se\u00f1ales que aconsejan cautela<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As\u00ed como existen indicadores de excelencia, tambi\u00e9n los hay de lo contrario.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conviene desconfiar de quienes ofrecen certezas absolutas en contextos inciertos, de quienes evaden preguntas sobre honorarios o de quienes no pueden (o no desean) acreditar su trayectoria de manera clara. La prisa, la insistencia excesiva o la informalidad en aspectos fundamentales suelen ser s\u00edntomas de una pr\u00e1ctica poco rigurosa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En estos casos, la intuici\u00f3n, cuando se basa en la observaci\u00f3n atenta, rara vez se equivoca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conviene, asimismo, prestar particular atenci\u00f3n a la estructura de honorarios. Una tarifa inusualmente baja rara vez responde a una eficiencia excepcional; con mayor frecuencia, se traduce en una sucesi\u00f3n de costos fragmentados, gestiones innecesarias o una conducci\u00f3n poco estrat\u00e9gica del asunto. En materias de cierta envergadura, esta aparente econom\u00eda inicial no solo tiende a diluirse, sino que con frecuencia deriva en resultados menos favorables y en un costo total (econ\u00f3mico y no econ\u00f3mico) mayor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En \u00faltima instancia, la elecci\u00f3n de un abogado no es una decisi\u00f3n que deba tomarse a la ligera ni resolverse con premura. Es, m\u00e1s bien, una determinaci\u00f3n que exige criterio, atenci\u00f3n al detalle y una comprensi\u00f3n clara de lo que est\u00e1 en juego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando se elige con cuidado, el asesor jur\u00eddico no solo responde ante una necesidad inmediata, sino que se convierte en un resguardo a lo largo del tiempo. Y cuando esa elecci\u00f3n no ha sido acertada, reconocerlo a tiempo tambi\u00e9n forma parte del buen juicio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para quienes consideren necesario contrastar una decisi\u00f3n, esclarecer dudas o reevaluar la conducci\u00f3n de un asunto en curso, siempre ser\u00e1 prudente recurrir a una segunda opini\u00f3n fundada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dra. Magdalena V\u00e9lez Eguez<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Socia Fundadora<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Derecho y Justicia \u2013 Bufete de Abogados S.A. est. 1998<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elegir un abogado no deber\u00eda hacerse con apuro. Una buena decisi\u00f3n al inicio puede evitar problemas, costos innecesarios y resultados desfavorables m\u00e1s adelante. En t\u00e9rminos simples, vale la pena tener en cuenta lo siguiente: Sobre la elecci\u00f3n prudente del abogado en el Ecuador En ciertos asuntos, la premura es comprensible; en los asuntos legales, rara [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":378,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-377","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-todos"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Antes de contratar un abogado: lo que debe saber - Velez &amp; Illingworth<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Elegir un abogado no deber\u00eda hacerse con apuro. Una buena decisi\u00f3n al inicio puede evitar problemas, costos innecesarios y resultados desfavorables m\u00e1s adelante. En t\u00e9rminos simples, vale la pena tener en cuenta lo siguiente\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/velezillingworth.com\/en\/antes-de-contratar-un-abogado\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Antes de contratar un abogado: lo que debe saber - Velez &amp; Illingworth\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Elegir un abogado no deber\u00eda hacerse con apuro. Una buena decisi\u00f3n al inicio puede evitar problemas, costos innecesarios y resultados desfavorables m\u00e1s adelante. En t\u00e9rminos simples, vale la pena tener en cuenta lo siguiente\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/velezillingworth.com\/en\/antes-de-contratar-un-abogado\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Velez &amp; Illingworth\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/velezillingworth\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-13T03:47:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-13T06:25:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/velezillingworth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1775755592460.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"David Illingworth\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"David Illingworth\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/velezillingworth.com\\\/antes-de-contratar-un-abogado\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/velezillingworth.com\\\/antes-de-contratar-un-abogado\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"David Illingworth\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/velezillingworth.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1700cbf703df4dd6512d0a1e5ff6244d\"},\"headline\":\"Antes de contratar un abogado: lo que debe saber\",\"datePublished\":\"2026-08-13T03:47:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-13T06:25:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/velezillingworth.com\\\/antes-de-contratar-un-abogado\\\/\"},\"wordCount\":1461,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/velezillingworth.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/velezillingworth.com\\\/antes-de-contratar-un-abogado\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/velezillingworth.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/1775755592460.png\",\"articleSection\":[\"TODOS\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/velezillingworth.com\\\/antes-de-contratar-un-abogado\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/velezillingworth.com\\\/antes-de-contratar-un-abogado\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/velezillingworth.com\\\/antes-de-contratar-un-abogado\\\/\",\"name\":\"Antes de contratar un abogado: lo que debe saber - Velez &amp; Illingworth\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/velezillingworth.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/velezillingworth.com\\\/antes-de-contratar-un-abogado\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/velezillingworth.com\\\/antes-de-contratar-un-abogado\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/velezillingworth.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/1775755592460.png\",\"datePublished\":\"2026-08-13T03:47:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-13T06:25:51+00:00\",\"description\":\"Elegir un abogado no deber\u00eda hacerse con apuro. Una buena decisi\u00f3n al inicio puede evitar problemas, costos innecesarios y resultados desfavorables m\u00e1s adelante. En t\u00e9rminos simples, vale la pena tener en cuenta lo siguiente\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/velezillingworth.com\\\/antes-de-contratar-un-abogado\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/velezillingworth.com\\\/antes-de-contratar-un-abogado\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/velezillingworth.com\\\/antes-de-contratar-un-abogado\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/velezillingworth.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/1775755592460.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/velezillingworth.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/1775755592460.png\",\"width\":1024,\"height\":576},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/velezillingworth.com\\\/antes-de-contratar-un-abogado\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/velezillingworth.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Antes de contratar un abogado: lo que debe saber\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/velezillingworth.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/velezillingworth.com\\\/\",\"name\":\"Velez & Illingworth\",\"description\":\"Welcome to Velez &amp; Illingworth\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/velezillingworth.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/velezillingworth.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/velezillingworth.com\\\/#organization\",\"name\":\"Velez & Illingworth\",\"url\":\"https:\\\/\\\/velezillingworth.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/velezillingworth.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/velezillingworth.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/logo-dereco-wide.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/velezillingworth.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/logo-dereco-wide.jpeg\",\"width\":1600,\"height\":873,\"caption\":\"Velez & Illingworth\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/velezillingworth.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/velezillingworth\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/velezillingworth\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/velezillingworth.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1700cbf703df4dd6512d0a1e5ff6244d\",\"name\":\"David Illingworth\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d64656c2cfa1b16fce77f404977a09e05759384570dd8faf4f2237c61e0cba89?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d64656c2cfa1b16fce77f404977a09e05759384570dd8faf4f2237c61e0cba89?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d64656c2cfa1b16fce77f404977a09e05759384570dd8faf4f2237c61e0cba89?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"David Illingworth\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/velezillingworth.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/velezillingworth.com\\\/en\\\/author\\\/david-illingworth\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Antes de contratar un abogado: lo que debe saber - Velez &amp; Illingworth","description":"Elegir un abogado no deber\u00eda hacerse con apuro. Una buena decisi\u00f3n al inicio puede evitar problemas, costos innecesarios y resultados desfavorables m\u00e1s adelante. En t\u00e9rminos simples, vale la pena tener en cuenta lo siguiente","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/velezillingworth.com\/en\/antes-de-contratar-un-abogado\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Antes de contratar un abogado: lo que debe saber - Velez &amp; Illingworth","og_description":"Elegir un abogado no deber\u00eda hacerse con apuro. Una buena decisi\u00f3n al inicio puede evitar problemas, costos innecesarios y resultados desfavorables m\u00e1s adelante. En t\u00e9rminos simples, vale la pena tener en cuenta lo siguiente","og_url":"https:\/\/velezillingworth.com\/en\/antes-de-contratar-un-abogado\/","og_site_name":"Velez &amp; Illingworth","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/velezillingworth\/","article_published_time":"2026-08-13T03:47:28+00:00","article_modified_time":"2026-08-13T06:25:51+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/velezillingworth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1775755592460.png","type":"image\/png"}],"author":"David Illingworth","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"David Illingworth","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/velezillingworth.com\/antes-de-contratar-un-abogado\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/velezillingworth.com\/antes-de-contratar-un-abogado\/"},"author":{"name":"David Illingworth","@id":"https:\/\/velezillingworth.com\/#\/schema\/person\/1700cbf703df4dd6512d0a1e5ff6244d"},"headline":"Antes de contratar un abogado: lo que debe saber","datePublished":"2026-08-13T03:47:28+00:00","dateModified":"2026-08-13T06:25:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/velezillingworth.com\/antes-de-contratar-un-abogado\/"},"wordCount":1461,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/velezillingworth.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/velezillingworth.com\/antes-de-contratar-un-abogado\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/velezillingworth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1775755592460.png","articleSection":["TODOS"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/velezillingworth.com\/antes-de-contratar-un-abogado\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/velezillingworth.com\/antes-de-contratar-un-abogado\/","url":"https:\/\/velezillingworth.com\/antes-de-contratar-un-abogado\/","name":"Antes de contratar un abogado: lo que debe saber - Velez &amp; Illingworth","isPartOf":{"@id":"https:\/\/velezillingworth.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/velezillingworth.com\/antes-de-contratar-un-abogado\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/velezillingworth.com\/antes-de-contratar-un-abogado\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/velezillingworth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1775755592460.png","datePublished":"2026-08-13T03:47:28+00:00","dateModified":"2026-08-13T06:25:51+00:00","description":"Elegir un abogado no deber\u00eda hacerse con apuro. Una buena decisi\u00f3n al inicio puede evitar problemas, costos innecesarios y resultados desfavorables m\u00e1s adelante. En t\u00e9rminos simples, vale la pena tener en cuenta lo siguiente","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/velezillingworth.com\/antes-de-contratar-un-abogado\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/velezillingworth.com\/antes-de-contratar-un-abogado\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/velezillingworth.com\/antes-de-contratar-un-abogado\/#primaryimage","url":"https:\/\/velezillingworth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1775755592460.png","contentUrl":"https:\/\/velezillingworth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1775755592460.png","width":1024,"height":576},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/velezillingworth.com\/antes-de-contratar-un-abogado\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/velezillingworth.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Antes de contratar un abogado: lo que debe saber"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/velezillingworth.com\/#website","url":"https:\/\/velezillingworth.com\/","name":"Velez & Illingworth","description":"Welcome to Velez &amp; Illingworth","publisher":{"@id":"https:\/\/velezillingworth.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/velezillingworth.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/velezillingworth.com\/#organization","name":"Velez & Illingworth","url":"https:\/\/velezillingworth.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/velezillingworth.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/velezillingworth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/logo-dereco-wide.jpeg","contentUrl":"https:\/\/velezillingworth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/logo-dereco-wide.jpeg","width":1600,"height":873,"caption":"Velez & Illingworth"},"image":{"@id":"https:\/\/velezillingworth.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/velezillingworth\/","https:\/\/www.instagram.com\/velezillingworth\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/velezillingworth.com\/#\/schema\/person\/1700cbf703df4dd6512d0a1e5ff6244d","name":"David Illingworth","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d64656c2cfa1b16fce77f404977a09e05759384570dd8faf4f2237c61e0cba89?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d64656c2cfa1b16fce77f404977a09e05759384570dd8faf4f2237c61e0cba89?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d64656c2cfa1b16fce77f404977a09e05759384570dd8faf4f2237c61e0cba89?s=96&d=mm&r=g","caption":"David Illingworth"},"sameAs":["http:\/\/velezillingworth.com"],"url":"https:\/\/velezillingworth.com\/en\/author\/david-illingworth\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/velezillingworth.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/velezillingworth.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/velezillingworth.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/velezillingworth.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/velezillingworth.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=377"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/velezillingworth.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/377\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":379,"href":"https:\/\/velezillingworth.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/377\/revisions\/379"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/velezillingworth.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/velezillingworth.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/velezillingworth.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=377"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/velezillingworth.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}